La nouvelle rosette, située latéralement à la base de la tige, ne se développe qu'après  la floraison de l'ancien plant, à partir de la fin-août.

 Feuilles vert-foncé, largement ovales à elliptiques, acuminées, plus ou moins étalées et plaquées au sol.

Feuilles jamais maculées, elliptiques-oblongues à lancéolées, souvent en gouttière. 

Elles apparaissent fin septembre, et sont relativement plaquées au sol.

Rosettes apparaissant en décembre.  Les feuilles plus ou moins étalées, assez allongées, épaisses, d'un beau vert brillant sont généralement maculées de larges taches violet-noirâtre sur la face supérieure.

L'épi fructifère desséché de l'année passée peut être encore  présent.

Feuilles dressées, étroites, allongées, aiguës, pliées en gouttière, aux nervures très apparentes sur la face inférieure. Elles apparaissent en janvier, mais sont difficiles à voir dans l'herbe des prairies, leur principal biotope.

Les feuilles, assez larges, peuvent être observées dès la fin septembre.  La couleur vert-clair un peu glauque, et les fortes nervures, nous feront aussitôt penser qu'il s'agit d'un Ophrys. Leur taille est relativement grande chez l'Ophrys abeille.

Feuilles lancéolées, maculées ou non de petites taches brun-violacé ;  l'inférieure à sommet plus ou moins aigu, alors qu'il est plutôt obtus chez Dactylorhiza fuchsii (ci-dessous). Visibles à partir de février.

Mi-février, les deux feuilles opposées de la Listère à feuilles ovales commencent à se développer. D'un vert assez foncé, largement ovales et mucronées, elles ont des nervures très marquées et espacées.

Début avril, on peut rencontrer les rosettes à feuilles plus ou moins dressées de l'Epipactis des marais. Ovales-lancéolées, elles sont de couleur vert-sombre, souvent purpurines en dessous, aux nervures rougeâtres bien marquées.

Himantoglossum hircinum

Grandes feuilles ovales à oblongues-lancéolées, souples, vert-foncé, luisantes, apparaissant fin septembre. 

Goodyera repens

Seule Orchidée européenne à avoir ses feuilles visibles toute l'année, elle est à rechercher principalement sous les pins. 

Feuilles ovales, fermes, rétrécies en pétiole ailé, à nervures principales et secondaires dessinant un réseau blanchâtre. Très rare en Bretagne.

Spiranthes aestivalis x Spiranthes spiralis (Spiranthes x zahlbruckneri)

Feuilles visibles d'octobre à juillet, allongées, obliques, d'un vert assez clair, se fanant pendant la floraison (avant la floraison chez Spiranthes spiralis, après la floraison chez Spiranthes aestivalis). Forme intermédiaire entre celles des deux parents (allongées, dressées, en gouttière chez Spiranthes aestivalis ; étalées, larges et trapues chez Spiranthes spiralis). Très rare en Bretagne.

Dactylorhiza fuchsii x Dactylorhiza incarnata